Mary Timony on reviving Helium, a band that’s finally ready to fit in

Helium was a meticulously musical group that reveled in mystery, at a time when neither of those things were exactly cool.